Le linguiste Mlaili Condro se penche sur le sens des inscriptions qui ornent les nyambawani, appelés aussi lamba ou leso. Article par dans le n°47 du journal Kashkazi. « Le nyambawani des femmes mahoraises est un […]
Catégorie : Récit(s)
Chido un cyclone colonial
Suite au cyclone Chido, survenu dans l’archipel des Comores, le récit s’accélère avec les mots de l’Autre. Le réel est retranscrit en direct live par les autorités françaises, qui se prétendent « seul maître » du drame […]
Vous avez dit patrimoine ?
À l’heure où l’on incrimine les uns et les autres sur l’incapacité manifeste du Comorien à se dire, à tisser son récit, à transmettre son legs, à défendre le patrimoine dans son essence, il semble […]
Daani à la lisière la forêt
Chronique écrite à l’occasion d’un numéro (18) du journal Uropve, interrogeant le rapport au patrimoine. Dani ou Daani est un lieu à Ndzuani, où l’on consacrait le rapport à l’invisible, au nom du vivre-ensemble. Il […]
Un pays en quête de récit
Du rôle et de la place du créateur en pays déconstruit. Le legs promeut une culture en lien avec le social et le politique. La scène actuelle rêve de notoriété et de diffusion internationale. Soumise […]
La culture des sans-le-sou
L’Etat investit peu dans la culture. En 2018, les experts chargés du bilan des 42 ans d’indépendance s’étonnaient du « budget dérisoire » et du peu « d’engagement » des pouvoirs publics, en lien avec « l’affaiblissement des éléments […]
Culture, réconciliation et argent français à Maore
Mayotte devient un département français en 2011. Un changement de statut, annoncé comme un tournant. Dans le récit « officiel », on passe un cap. Fantasmes, projections, stratégies, se mettent en place. Objectif : l’ancrage de l’île dans […]
Mes ancêtres africains
Un retour sur le récit des débuts. Avec l’avènement des ancêtres communs, d’une île à l’autre, de Ndzuani à Maore. Un questionnement de Rabouba Jr Al Shahashahani autour des origines. Du sémite aux Beja… Longtemps nous […]
Mayotte : l’abjection
Depuis les années 2000, Mayotte est la destination de personnes issues de l’Afrique des Grands Lacs (dont de nombreux Rwandais et Burundais) ainsi que des Somaliens[1], Nigériens, etc. Parmi elles, plusieurs centaines de réfugiés (en […]
Histoires de sultanat
Rabouba Jr Al Shahashahani continue à interroger l’histoire du sultanat dans l’archipel. Ses différentes hypothèses l’amènent à réfléchir sur les tiraillements déclarés entre Ndzuani et Maore par le passé. En essayant de comprendre… Dans la […]
Muzdalifa House 