« Il faut soutenir les artistes, même si l’on ne comprend pas toujours ce qu’ils font ou ce qu’ils disent ». Ce propos, tenu en mai 2001 par un ministre de la Culture à l’ouverture du la […]
Étiquette : shikomori
Rahma et sa Pomme d’humour sur la tête
Aboubacar Saïd Salim, auteur consacré sur la place de Moroni, vient de partir le 2 septembre dernier. Pendant que des hommages lui sont rendus par ses lecteurs comoriens, ses filles – Rahma, Haira, Dayana, plus […]
Le shiKomori en polynomique
Les débats sur la langue comorienne, pratiquée au quotidien, mais non enseignée et non utilisée dans la transmission des savoirs académiques, tout en étant considérée langue officielle, se poursuivent. Se pose ici la question de […]
Et si on adoptait tous le « shimwali » pour changer ?
Où l’on reparle de la langue comorienne, de plus en plus malmenée, alors même que le pays s’épuise dans des querelles intestines, laissant remonter les différences, au lieu de priviligier une parole commune autour de […]
Le shikomori au service de la révolution
Vocabulaire au feu nourri. Wakapvema (bourgeoisie, nantis), wufwakuzi (révolution), sirikali ya mikuwani (administration communale) ou encore maduhuli mshindzi (denrées de première nécessité). Autant de mots et d’expressions sortis de l’ombre par Ali Soilihi, et passés aujourd’hui […]
Quelle(s) langue(s) pour l’avenir des Comores ?
Réflexions autour d’une langue, le shikomori, qui souffre de l’absence d’une volonté politique à son égard, pendant que la langue française, héritée de la colonisation, mais peu usitée par une majorité de la population, se […]
Pour l’amour d’une langue
C’est l’homme par qui le scandale de la langue se répand. Héritier de Cheikh Kamarudine et contemporain de Michel Lafon, Mohamed Ahmed-Chamanga, originaire de la ville de Ouani, est, aujourd’hui, salué par tous pour son patriotisme […]
Muzdalifa House 