Conversation d’auteurs, gistwara de poètes. Les mots ont ceci de perturbant qu’ils finissent par nous acculer au bon sens. En novembre 2016, Jérôme Richer, homme de théâtre genévois, parti se plonger dans le Moroni de l’ailleurs s’est […]
Catégorie : Lettres
Des livres et des joutes
Parfois, il faut dire les choses, pour aller mieux. Sans polémiques, ni excès. Juste rappeler les faits, pour permettre à tous d’y voir clair. 2017 est annoncée partout comme l’année du livre aux Comores. Il […]
Anguille sous roche, de Ali Zamir
Chronique d’un texte encensé par les médias. Une anguille, écrite, sans queue ni tête par un jeune auteur de l’archipel des Comores. Un premier roman, qui a reçu le prix Senghor de la littérature francophone, après […]
Contrefaçon de livres au tribunal de l’Union
Drôle d’histoire ! Comores Informatique Services, devant les tribunaux, pour une affaire de contrefaçon, compte exiger des dommages et intérêts à l’une des victimes de son activité, la Bouquinerie d’Anjouan, le libraire de Habomo. Son tort ? […]
La voix du chasseur toujours plus forte
Ce point de vue, loin de remettre en cause la légitimité d’un auteur parlant d’un pays où elle n’a pas vu le jour, voudrait être celui du lion : Tant que les lions n’auront pas leurs […]
Mayotte en storytelling
Nathacha Appanah publie Tropique de la violence[1], roman vertigineux sur Mayotte tricolore. La mauricienne dresse un portrait virulent du « clandestin » à Mayotte. Son discours participe au modelage d’une identité prétendument « mahoraise », faite de stéréotypes notamment […]
L’orchidée violée
Dernière parution aux éditions Bilk & Soul : le monologue d’une jeune mère, abusée par son fils. « À son réveil, il voudra encore me frapper, me violer ». Un enfant auquel elle a failli renoncer […]
Hamouro encore
De son vivant, Salim Hatubou a écrit plusieurs textes, dont l’odeur du béton, Les démons de l’aube, A feu doux, Hamouro. Son écriture prend comme point d’ancrage, ses Comores natales. Les thématiques centrales de son […]
La vie, cet exil
Un opus de dernière génération, typique d’un paysage littéraire à compartiments multiples. Les Comores naviguent entre les cendres fumantes d’une oraliture remontant jusqu’à 3.000 ans avant J.C et le souffle chaotique d’une écriture francophile en […]
L’imam Badjrafil
Islam de France, l’an I (Plein jour) est le premier livre en librairie de Mohamed Badjrafil, un jeune érudit en matière d’islam, comorien résidant en France, où il est à la fois chercheur en linguistique […]
Muzdalifa House 